Authors: Melissa Bremmer, Emiel Heijnen, Folkert Haanstra
Co-editor: Sanne Kersten
Design: Laura Pappa
November 2024, Valiz supported by Amsterdam University of the Arts | Pb | 192 pp. | 22 x 15 cm (h x w) | English | ISBN 978-94-93246-38-6
Wicked Arts Education helps you to design exciting arts educational programmes from scratch. These arts programmes make a meaningful connection between the culture of the student, the arts, and society. We have tested our arts educational design strategies around the world and found that they challenge arts educators to explore curriculum ideas collectively, creatively and productively.
In a time of individualization and polarization, we believe in the power of learning collectively about, in, and through the arts. Although Wicked Arts Education can be used to create personalized learning trajectories, it advocates building learning communities in which students and teachers share interests, expertise, and opinions.
Wicked Arts Education can be used in a variety of educational contexts: from primary to higher education, and for arts curricula inside and beyond schools. The term ‘arts’ underlines that this workbook is suitable for the visual arts, music, dance, theatre, film or design, but also for designing interdisciplinary arts projects and courses. So, whether you are an arts teacher, an artist, or a curriculum designer, or if you want to set up a single lesson or a complete arts curriculum, this book is for you!
위키드 아트 에듀케이션(Wicked Arts Education)은 예술 교육 프로그램을 처음부터 흥미롭게 기획할 수 있도록 도와줍니다. 이 프로그램들은 학생의 문화, 예술, 그리고 사회 사이에 의미 있는 연결고리를 형성합니다. 우리는 전 세계에서 우리의 예술 교육 디자인 전략을 실험해보았고, 그것이 예술 교육자들로 하여금 커리큘럼 아이디어를 공동으로, 창의적으로, 그리고 생산적으로 탐색하도록 도전하게 한다는 것을 확인했습니다.
개인화와 분극화의 시대에 우리는 예술에 대해, 예술 속에서, 그리고 예술을 통해 함께 배우는 것의 힘을 믿습니다. 위키드 아트 에듀케이션은 개인화된 학습 경로를 설계하는 데에도 활용될 수 있지만, 학생과 교사가 관심사, 전문성, 의견을 공유하는 학습 공동체를 구축할 것을 지향합니다.
위키드 아트 에듀케이션은 초등교육부터 고등교육까지, 그리고 학교 안팎의 예술 교육 과정에 이르기까지 다양한 교육 환경에서 활용될 수 있습니다. ‘예술’이라는 용어는 이 워크북이 시각예술, 음악, 무용, 연극, 영화, 디자인뿐만 아니라, 학제간 예술 프로젝트나 교과 과정을 기획하는 데에도 적합함을 의미합니다. 따라서 여러분이 예술 교사든, 예술가든, 커리큘럼 디자이너든, 단일 수업을 만들고 싶든 전체 예술 커리큘럼을 설계하고 싶든, 이 책은 여러분을 위한 것입니다! (번역 ChatGPT4)

Wicked Arts Education helps you to design exciting arts educational programmes from scratch. These arts programmes make a meaningful connection between the culture of the student, the arts, and society. We have tested our arts educational design strategies around the world and found that they challenge arts educators to explore curriculum ideas collectively, creatively and productively.
In a time of individualization and polarization, we believe in the power of learning collectively about, in, and through the arts. Although Wicked Arts Education can be used to create personalized learning trajectories, it advocates building learning communities in which students and teachers share interests, expertise, and opinions.
Wicked Arts Education can be used in a variety of educational contexts: from primary to higher education, and for arts curricula inside and beyond schools. The term ‘arts’ underlines that this workbook is suitable for the visual arts, music, dance, theatre, film or design, but also for designing interdisciplinary arts projects and courses. So, whether you are an arts teacher, an artist, or a curriculum designer, or if you want to set up a single lesson or a complete arts curriculum, this book is for you!
위키드 아트 에듀케이션(Wicked Arts Education)은 예술 교육 프로그램을 처음부터 흥미롭게 기획할 수 있도록 도와줍니다. 이 프로그램들은 학생의 문화, 예술, 그리고 사회 사이에 의미 있는 연결고리를 형성합니다. 우리는 전 세계에서 우리의 예술 교육 디자인 전략을 실험해보았고, 그것이 예술 교육자들로 하여금 커리큘럼 아이디어를 공동으로, 창의적으로, 그리고 생산적으로 탐색하도록 도전하게 한다는 것을 확인했습니다.
개인화와 분극화의 시대에 우리는 예술에 대해, 예술 속에서, 그리고 예술을 통해 함께 배우는 것의 힘을 믿습니다. 위키드 아트 에듀케이션은 개인화된 학습 경로를 설계하는 데에도 활용될 수 있지만, 학생과 교사가 관심사, 전문성, 의견을 공유하는 학습 공동체를 구축할 것을 지향합니다.
위키드 아트 에듀케이션은 초등교육부터 고등교육까지, 그리고 학교 안팎의 예술 교육 과정에 이르기까지 다양한 교육 환경에서 활용될 수 있습니다. ‘예술’이라는 용어는 이 워크북이 시각예술, 음악, 무용, 연극, 영화, 디자인뿐만 아니라, 학제간 예술 프로젝트나 교과 과정을 기획하는 데에도 적합함을 의미합니다. 따라서 여러분이 예술 교사든, 예술가든, 커리큘럼 디자이너든, 단일 수업을 만들고 싶든 전체 예술 커리큘럼을 설계하고 싶든, 이 책은 여러분을 위한 것입니다! (번역 ChatGPT4)
