Spector Books
28 pp. + 8 poster,
11 black-white and 4 colour illustrations,
Record sleeve with stapled booklet
Leipzig June, 2025
ISBN: 978395905909
Width: 31 cm
Length: 31 cm
Language(s): English
Editor
Nick Axel, Silvia Franceschini, Nikolaus Hirsch, Lily Jencks, Eszter Steierhoffer
Designer
Boy Vereecken, Daphnée Paris
Co-Editor
CIVA Brussels, e-flux architecture, The Cosmic House
Based on Charles Jencks’s famous work, Chronograms of Architectureshows eight diagrams by eight teams of contemporary architects, researchers, and graphic designers that respond to the historical moment we live in today, revealing critical and urgent ways of seeing, understanding, and working in the architectural culture of the present. Commissioned by the Jencks Foundation and e-flux Architecture, the first six diagrams bring up questions relating to techno-optimism and techno-bureaucracy, feminist spatial practice and racial disparity, and the ecological implications and productive conditions of architecture. Of the last two—commissioned in conjunction with the exhibition presenting the project at CIVA in Brussels—one plots the history and influences of circular building strategies, while the other maps the definition of the discipline through chrono-grams themselves.
Nick Axelis an architect, educator, curator, and the deputy editor of e-flux Architecture. Silvia Franceschiniis curator of the contemporary at CIVA in Brussels. Nikolaus Hirschis an architect, curator, and educator. He is artistic director of CIVA in Brussels. Lily Jencksis executive chair of the Jencks Foundation at The Cosmic House, which she founded. Eszter Steierhofferis a curator, art historian, and director of the Jencks Foundation at The Cosmic House.
찰스 젱크스(Charles Jencks)의 저명한 작업에 기반한 Chronograms of Architecture는 오늘날 우리가 살아가는 역사적 순간에 응답하는 여덟 개의 다이어그램을 통해, 동시대 건축가·연구자·그래픽 디자이너 여덟 팀이 제시하는 비판적이고 긴급한 시각, 이해, 그리고 현재 건축 문화에서 일하는 방식들을 드러낸다. 젱크스 재단(Jencks Foundation)과 e-flux Architecture의 위촉으로 제작된 첫 여섯 개의 다이어그램은 테크노-낙관주의와 테크노-관료주의, 페미니스트 공간 실천과 인종적 격차, 건축의 생태학적 함의와 생산 조건에 관한 질문들을 제기한다. 마지막 두 개의 다이어그램은 이 프로젝트를 브뤼셀 CIVA에서 전시하는 과정과 함께 의뢰된 것으로, 하나는 순환적 건축 전략의 역사와 영향들을 도표화하고, 다른 하나는 연대기적 다이어그램 자체를 통해 건축이라는 학문 분야의 정의를 지도화한다.
닉 악셀(Nick Axel)은 건축가이자 교육자, 큐레이터이며, e-flux Architecture의 부편집장이다. 실비아 프란체스키니(Silvia Franceschini)는 브뤼셀 CIVA의 동시대 큐레이터다. 니콜라우스 히르슈(Nikolaus Hirsch)는 건축가, 큐레이터, 교육자로, 현재 브뤼셀 CIVA의 예술감독이다. 릴리 젱크스(Lily Jencks)는 코스믹 하우스(The Cosmic House)에 위치한 젱크스 재단의 집행 의장이자 설립자이다. 에스테르 슈타이어호퍼(Eszter Steierhoffer)는 큐레이터이자 미술사가이며, 코스믹 하우스 젱크스 재단의 디렉터다.






Based on Charles Jencks’s famous work, Chronograms of Architectureshows eight diagrams by eight teams of contemporary architects, researchers, and graphic designers that respond to the historical moment we live in today, revealing critical and urgent ways of seeing, understanding, and working in the architectural culture of the present. Commissioned by the Jencks Foundation and e-flux Architecture, the first six diagrams bring up questions relating to techno-optimism and techno-bureaucracy, feminist spatial practice and racial disparity, and the ecological implications and productive conditions of architecture. Of the last two—commissioned in conjunction with the exhibition presenting the project at CIVA in Brussels—one plots the history and influences of circular building strategies, while the other maps the definition of the discipline through chrono-grams themselves.
Nick Axelis an architect, educator, curator, and the deputy editor of e-flux Architecture. Silvia Franceschiniis curator of the contemporary at CIVA in Brussels. Nikolaus Hirschis an architect, curator, and educator. He is artistic director of CIVA in Brussels. Lily Jencksis executive chair of the Jencks Foundation at The Cosmic House, which she founded. Eszter Steierhofferis a curator, art historian, and director of the Jencks Foundation at The Cosmic House.
찰스 젱크스(Charles Jencks)의 저명한 작업에 기반한 Chronograms of Architecture는 오늘날 우리가 살아가는 역사적 순간에 응답하는 여덟 개의 다이어그램을 통해, 동시대 건축가·연구자·그래픽 디자이너 여덟 팀이 제시하는 비판적이고 긴급한 시각, 이해, 그리고 현재 건축 문화에서 일하는 방식들을 드러낸다. 젱크스 재단(Jencks Foundation)과 e-flux Architecture의 위촉으로 제작된 첫 여섯 개의 다이어그램은 테크노-낙관주의와 테크노-관료주의, 페미니스트 공간 실천과 인종적 격차, 건축의 생태학적 함의와 생산 조건에 관한 질문들을 제기한다. 마지막 두 개의 다이어그램은 이 프로젝트를 브뤼셀 CIVA에서 전시하는 과정과 함께 의뢰된 것으로, 하나는 순환적 건축 전략의 역사와 영향들을 도표화하고, 다른 하나는 연대기적 다이어그램 자체를 통해 건축이라는 학문 분야의 정의를 지도화한다.
닉 악셀(Nick Axel)은 건축가이자 교육자, 큐레이터이며, e-flux Architecture의 부편집장이다. 실비아 프란체스키니(Silvia Franceschini)는 브뤼셀 CIVA의 동시대 큐레이터다. 니콜라우스 히르슈(Nikolaus Hirsch)는 건축가, 큐레이터, 교육자로, 현재 브뤼셀 CIVA의 예술감독이다. 릴리 젱크스(Lily Jencks)는 코스믹 하우스(The Cosmic House)에 위치한 젱크스 재단의 집행 의장이자 설립자이다. 에스테르 슈타이어호퍼(Eszter Steierhoffer)는 큐레이터이자 미술사가이며, 코스믹 하우스 젱크스 재단의 디렉터다.





