[5차 입고] 크리스 로: 우리같은 도둑 / Chris Ro: Thieves Like Us
18,000원
저자ㅣ김지연, 크리스 로
번역 | 이주경, 이민지
편집 | 이민지
디자인 | 조은일
사진기록 | 김진솔, 손미현
발행 | 소환사
제작 | 효성문화
후원 | 우리들의 낙원상가, 홍익대학교, 한국문화예술위원회, 시각예술창작산실 공간지원
ISBN | 979-11-965545-9-0
크리스 로 (Chris Ro) 개인전 《우리 같은 도둑》의 도록이 출간되었습니다. d/p는 그래픽 디자이너이자 작가인
크리스 로가 오랜 시간동안 지어 온 ‘도둑’에 관한 짧은 이야기들을 기반으로 ‘도둑’을 주제로 전시와 연구 프
로그램을 기획했습니다. 크리스 로는 개인전 《우리 같은 도둑》에서 그래픽 디자이너로서 자기 참조적인 작업
방식을 ‘도둑’을 경유하며 발전시켰고, 종이와 플라스틱 패널, 거울 등 다양한 지지체를 활용한 실크 스크린
작업과 애니메이션 작업으로 설치했습니다. 또한 전시의 단초가 되었던 여러 편의 도둑에 관한 짧은 이야기를
엮은 문고를 전시의 방식으로 선보였습니다. 이번 도록에는 전시 기획자 김지연의 글과 함께 크리스 로의 작
업방식을 도식화한 다이어그램, 도둑 이야기 도큐멘트, 전시와 작품 이미지를 수록했습니다. 특히 초판 도록
의 표지는 작가가 직접 실크 스크린과 펜 드로잉을 더해 한 권 한 권 유니크본을 만들었습니다.
Catalogue 『Thieves Like Us』 is about Chris Ro’s solo exhibition under the same title, in
November 2021 at d/p. d/p made a curating exhibition and program with annual keyword thieve
which is based on the idea from Chris Ro who has made some stories about thieves for quite
long time. In the exhibition, as a graphic designer, Chris Ro developed his self-referential work
process through thieves, and installed silk screen works using various support with animating
video. And collection of short stories about thieves that became the beginning of the exhibition,
was presented. In the Catalogue, the text of preface from curator Jiyon Kim, the diagram of
Chris’s work progress, documents of short stories, and archving of exhibition and artwork.
Especially Chris Ro put silk screen and pen drawing on the cover of first edition.
『우리같은 도둑』
발행일 l 1판 1쇄 발행 2022년 8월
페이지 | 168
크기 | 182*257mm, 양장본
저자ㅣ김지연, 크리스 로
번역 | 이주경, 이민지
편집 | 이민지
디자인 | 조은일
사진기록 | 김진솔, 손미현
발행 | 소환사
제작 | 효성문화
후원 | 우리들의 낙원상가, 홍익대학교, 한국문화예술위원회, 시각예술창작산실 공간지원
ISBN | 979-11-965545-9-0
값 | 18,000원
문의 | sohwanxsa@gmail.com
『Thieves Like Us』
First edition August 2022
Page 168
Size 182*257mm, hardcover
Written by Chris Ro, Jiyon Kim
Translated by Jookyung Lee, Minji Lee
Edited by Minji Lee
Designed by Eunil Jo
Photo by Jinsol Kim, Mihyun Son
Published by Sohwansa
Printed by Hyosung Press
Sponsored by Nakwonmusic, Hongik University, Arts Council Korea
ISBN 979-11-965545-9-0
KRW 18,000
크리스 로 (Chris Ro) 개인전 《우리 같은 도둑》의 도록이 출간되었습니다. d/p는 그래픽 디자이너이자 작가인
크리스 로가 오랜 시간동안 지어 온 ‘도둑’에 관한 짧은 이야기들을 기반으로 ‘도둑’을 주제로 전시와 연구 프
로그램을 기획했습니다. 크리스 로는 개인전 《우리 같은 도둑》에서 그래픽 디자이너로서 자기 참조적인 작업
방식을 ‘도둑’을 경유하며 발전시켰고, 종이와 플라스틱 패널, 거울 등 다양한 지지체를 활용한 실크 스크린
작업과 애니메이션 작업으로 설치했습니다. 또한 전시의 단초가 되었던 여러 편의 도둑에 관한 짧은 이야기를
엮은 문고를 전시의 방식으로 선보였습니다. 이번 도록에는 전시 기획자 김지연의 글과 함께 크리스 로의 작
업방식을 도식화한 다이어그램, 도둑 이야기 도큐멘트, 전시와 작품 이미지를 수록했습니다. 특히 초판 도록
의 표지는 작가가 직접 실크 스크린과 펜 드로잉을 더해 한 권 한 권 유니크본을 만들었습니다.
Catalogue 『Thieves Like Us』 is about Chris Ro’s solo exhibition under the same title, in
November 2021 at d/p. d/p made a curating exhibition and program with annual keyword thieve
which is based on the idea from Chris Ro who has made some stories about thieves for quite
long time. In the exhibition, as a graphic designer, Chris Ro developed his self-referential work
process through thieves, and installed silk screen works using various support with animating
video. And collection of short stories about thieves that became the beginning of the exhibition,
was presented. In the Catalogue, the text of preface from curator Jiyon Kim, the diagram of
Chris’s work progress, documents of short stories, and archving of exhibition and artwork.
Especially Chris Ro put silk screen and pen drawing on the cover of first edition.
『우리같은 도둑』
발행일 l 1판 1쇄 발행 2022년 8월
페이지 | 168
크기 | 182*257mm, 양장본
저자ㅣ김지연, 크리스 로
번역 | 이주경, 이민지
편집 | 이민지
디자인 | 조은일
사진기록 | 김진솔, 손미현
발행 | 소환사
제작 | 효성문화
후원 | 우리들의 낙원상가, 홍익대학교, 한국문화예술위원회, 시각예술창작산실 공간지원
ISBN | 979-11-965545-9-0
값 | 18,000원
문의 | sohwanxsa@gmail.com
『Thieves Like Us』
First edition August 2022
Page 168
Size 182*257mm, hardcover
Written by Chris Ro, Jiyon Kim
Translated by Jookyung Lee, Minji Lee
Edited by Minji Lee
Designed by Eunil Jo
Photo by Jinsol Kim, Mihyun Son
Published by Sohwansa
Printed by Hyosung Press
Sponsored by Nakwonmusic, Hongik University, Arts Council Korea
ISBN 979-11-965545-9-0
KRW 18,000
