저자_김성환
글_김성환, 목수현, 박가희, 정병준
사진_권수인, 김성환, 신동혁, 이한범, 데이비드 마이클 디그레고리오
편집_김성환, 박가희, 이한범, 데이비드 마이클 디그레고리오, 권수인
디자인_신신(신해옥, 신동혁)
번역(한영)_김성환, 마야 웨스트
번역(영한)_김성환, 미크83
편집 도움_조성현
국문 교열_강유미
영문 교열_김성환, 데이비드 마이클 디그레고리오
하와이어교열_김성환, 데이비드 마이클 디그레고리오
발행_서울시립미술관, 나선프레스
발행일_2025년 7월 31일
크기_228 x 300 mm
제본_사철 OTA
면수_560
ISBN 979-11-980575-4-9 (03600)
『Ua a‘o ‘ia ‘o ia e ia 우아 아오 이아 오 이아 에 이아』는 김성환 작가가 2017년 시작하여 진행중인 다중 연구 연작 〈표해록〉을 중심에 둔다. 경계, 전통, 기록, 역사, 지식의 흐름과 소유, 유통 등 지난 전시를 통해 조직했던 지식에 관한 다층적이고 복합적인 문제들을 전시 이후 책을 매체삼아 심화하고 확장한다. 『우아 아오』는 전시를 매개로 확장된 작가의 예술적 사유와 그 여정에서 발생한 사건들을 얽으며 새로운 연결들을 구축하는 예술적 공간이자 작품이다.










『Ua a‘o ‘ia ‘o ia e ia 우아 아오 이아 오 이아 에 이아』는 김성환 작가가 2017년 시작하여 진행중인 다중 연구 연작 〈표해록〉을 중심에 둔다. 경계, 전통, 기록, 역사, 지식의 흐름과 소유, 유통 등 지난 전시를 통해 조직했던 지식에 관한 다층적이고 복합적인 문제들을 전시 이후 책을 매체삼아 심화하고 확장한다. 『우아 아오』는 전시를 매개로 확장된 작가의 예술적 사유와 그 여정에서 발생한 사건들을 얽으며 새로운 연결들을 구축하는 예술적 공간이자 작품이다.









