2022년 미디어버스는 임프린트 화원 도서 2권을 포함하여 총 9권의 책을 출간했습니다. 2022년에 발행해야했던 책들도 있지만 상당수 책들이 2023년 상반기로 넘어갈 것 같네요. 2023년 올해도 열심히 책을 기획하고 제작해보겠습니다. 흥미로운 책들이 많이 있으니 기대해주세요.
개인적으로는 작년에 한시간총서를 한권도 내지 못해서 아쉬웠는데 올해 상반기에 이계성, 언메이크랩의 한시간총서가 2권 기획되어 있습니다. 빅토르 슈클로프스키의 동화책도 기대가 되고요, 요나스 메카스가 1970년대 뉴욕의 언더그라운드 영화작가들과 인터뷰를 한 (빌리지 보이스에 기고한) <영화작가들과의 대화>(이여로 옮김)도 엄청 재미있습니다. 약간의 논픽션, 콜론 총서도 올해 책이 출간되고요. 오큘로 총서도 올해 발행될 것 같은데, 구로사와 기요시 감독의 강연집 <21세기 영화를 말하다>(홍지영 옮김)가 2023년 상반기에 출간을 준비하고 있습니다. 아핏차퐁 위라세타쿨의 <태양과의 대화>의 한국어 판도 이계성의 번역으로 발간될 예정입니다. 또한 미디어버스 진 시리즈도 기획을 하고 있습니다.
올해는 싱가포르비엔날레, 일민미술관, 베니스비엔날레 한국관, 한국영화아카데미 등 외부 기관과의 협업도 활발히 진행할 예정입니다. 작년에 출간 계획이 있었던 <방법으로서의 출판>도 마무리를 해서 상반기에 출간하려고 합니다. 책을 하나 만드는데 시간이 많이 걸리긴 하지만 스티븐 던콤브가 지은 <지하로부터의 수기>는 정말 오랜 시간 번역과 편집 과정을 거쳐서 드디어 출간될 것 같습니다. (좀 오래된 책이긴 하지만) 지금까지 출간된 진과 언더그라운드 출판물에 대한 그 어떤 책보다 내용이 풍성하고 정교합니다.
항상 그랬듯이 미래의 친구들로부터 도착할 우발적인 책들까지 포함하면 (경험적으로는 이 책들의 비율이 가장 높습니다), 아마 올해 미디어버스는 그 어느 때보다 많은 책을 기획하고 출간할 것 같습니다. 많이 기대해주세요! 작년에도 감사했습니다 🙏
2022년 발간 목록
- 사탄박사의 반향실: 레게, 기술 그리고 디아스포라 과정 / 루이 추데 소케이 지음, 강덕구 옮김 / 조현열 디자인
- 길종상가 2021 / 박길종 외 지음 / 화원 발행 / 신신 디자인
- 사포도 / 화원 발행 / 신신 디자인
- 시급하지만 인기는 없는 문제: 예술·언어·이론 / 이동휘, 이여로 지음 / 콜론 총서 001 / 인현진 디자인
- 글리치 페미니즘 선언 Glitch Feminism / 레거시 러셀 지음, 다연 옮김 / 박유빈 디자인
- Tectonic Memories / 정소영, 배은아 편집 / 반 스튜디오 디자인
- 꽃의 근육 / 현아 지음 / 전용완 디자인
- Black Spell Hotel / 박선영 그림, 이솜이 글 기획 / 신신 디자인
- 껍질 이야기, 또는 미술의 불완전함에 관하여 / 윤원화 지음 / 전용완 디자인
2023년 발행 계획 목록
- 영화작가들과의 대화 / 요나스 메카스 지음, 이여로 옮김 / 신신 디자인
- 방법으로서의 출판 / 임경용, 구정연 편집 / 슬기와 민 디자인
- 존재생명서판 — 태초 낙원의 언어를 찾아서 / 신범순 지음, 최빛나 편집 / 싱가포르 비엔날레 / 슬기와 민 디자인
- 영화의 땅으로 여행 (가제) / 빅토르 슈클로프스키 지음 / 강문식 디자인
- 한시간 총서 (이계성, 언메이크랩) / 강문식 디자인
- 오래된 미래 / 구정연, 심규선, 임경용 지음 / 미디어버스 진 총서 / 신신 디자인
- CRASH: 기술·속도·미술시장을 읽는 열 시간 / 일민미술관 / 강문식 디자인
- 2086: 우리는 어떻게? Together How? / 베니스 건축 비엔날레 한국관
- 21세기 영화를 말하다 / 구로사와 기요시 지음, 홍지영 옮김, 유운성 편집 / 오큘로 총서 001 / 홍은주 김형재 디자인
- 지하로부터의 수기: 진과 대안문화의 정치 / 스티븐 던콤브 지음, 한석주 옮김 디자인
- 해적질의 옹호와 현왕(가제) / 한민수 지음, 강덕구 편집 / 약간의 논픽션 총서 / 신신 디자인
- 치유장치와 수행하는 몸 / 유민수 지음, 이여로 편집 / 콜론 총서 002 / 인현진 디자인
- 쏟아지는 외부 / 김정현 지음 / 비평이후 총서 / 신신 디자인
- 디지털 영상예술의 정치적 수행성들 (가제) / 김장연호 지음
2022년 미디어버스는 임프린트 화원 도서 2권을 포함하여 총 9권의 책을 출간했습니다. 2022년에 발행해야했던 책들도 있지만 상당수 책들이 2023년 상반기로 넘어갈 것 같네요. 2023년 올해도 열심히 책을 기획하고 제작해보겠습니다. 흥미로운 책들이 많이 있으니 기대해주세요.
개인적으로는 작년에 한시간총서를 한권도 내지 못해서 아쉬웠는데 올해 상반기에 이계성, 언메이크랩의 한시간총서가 2권 기획되어 있습니다. 빅토르 슈클로프스키의 동화책도 기대가 되고요, 요나스 메카스가 1970년대 뉴욕의 언더그라운드 영화작가들과 인터뷰를 한 (빌리지 보이스에 기고한) <영화작가들과의 대화>(이여로 옮김)도 엄청 재미있습니다. 약간의 논픽션, 콜론 총서도 올해 책이 출간되고요. 오큘로 총서도 올해 발행될 것 같은데, 구로사와 기요시 감독의 강연집 <21세기 영화를 말하다>(홍지영 옮김)가 2023년 상반기에 출간을 준비하고 있습니다. 아핏차퐁 위라세타쿨의 <태양과의 대화>의 한국어 판도 이계성의 번역으로 발간될 예정입니다. 또한 미디어버스 진 시리즈도 기획을 하고 있습니다.
올해는 싱가포르비엔날레, 일민미술관, 베니스비엔날레 한국관, 한국영화아카데미 등 외부 기관과의 협업도 활발히 진행할 예정입니다. 작년에 출간 계획이 있었던 <방법으로서의 출판>도 마무리를 해서 상반기에 출간하려고 합니다. 책을 하나 만드는데 시간이 많이 걸리긴 하지만 스티븐 던콤브가 지은 <지하로부터의 수기>는 정말 오랜 시간 번역과 편집 과정을 거쳐서 드디어 출간될 것 같습니다. (좀 오래된 책이긴 하지만) 지금까지 출간된 진과 언더그라운드 출판물에 대한 그 어떤 책보다 내용이 풍성하고 정교합니다.
항상 그랬듯이 미래의 친구들로부터 도착할 우발적인 책들까지 포함하면 (경험적으로는 이 책들의 비율이 가장 높습니다), 아마 올해 미디어버스는 그 어느 때보다 많은 책을 기획하고 출간할 것 같습니다. 많이 기대해주세요! 작년에도 감사했습니다 🙏
2022년 발간 목록
- 사탄박사의 반향실: 레게, 기술 그리고 디아스포라 과정 / 루이 추데 소케이 지음, 강덕구 옮김 / 조현열 디자인
- 길종상가 2021 / 박길종 외 지음 / 화원 발행 / 신신 디자인
- 사포도 / 화원 발행 / 신신 디자인
- 시급하지만 인기는 없는 문제: 예술·언어·이론 / 이동휘, 이여로 지음 / 콜론 총서 001 / 인현진 디자인
- 글리치 페미니즘 선언 Glitch Feminism / 레거시 러셀 지음, 다연 옮김 / 박유빈 디자인
- Tectonic Memories / 정소영, 배은아 편집 / 반 스튜디오 디자인
- 꽃의 근육 / 현아 지음 / 전용완 디자인
- Black Spell Hotel / 박선영 그림, 이솜이 글 기획 / 신신 디자인
- 껍질 이야기, 또는 미술의 불완전함에 관하여 / 윤원화 지음 / 전용완 디자인
2023년 발행 계획 목록
- 영화작가들과의 대화 / 요나스 메카스 지음, 이여로 옮김 / 신신 디자인
- 방법으로서의 출판 / 임경용, 구정연 편집 / 슬기와 민 디자인
- 존재생명서판 — 태초 낙원의 언어를 찾아서 / 신범순 지음, 최빛나 편집 / 싱가포르 비엔날레 / 슬기와 민 디자인
- 영화의 땅으로 여행 (가제) / 빅토르 슈클로프스키 지음 / 강문식 디자인
- 한시간 총서 (이계성, 언메이크랩) / 강문식 디자인
- 오래된 미래 / 구정연, 심규선, 임경용 지음 / 미디어버스 진 총서 / 신신 디자인
- CRASH: 기술·속도·미술시장을 읽는 열 시간 / 일민미술관 / 강문식 디자인
- 2086: 우리는 어떻게? Together How? / 베니스 건축 비엔날레 한국관
- 21세기 영화를 말하다 / 구로사와 기요시 지음, 홍지영 옮김, 유운성 편집 / 오큘로 총서 001 / 홍은주 김형재 디자인
- 지하로부터의 수기: 진과 대안문화의 정치 / 스티븐 던콤브 지음, 한석주 옮김 디자인
- 해적질의 옹호와 현왕(가제) / 한민수 지음, 강덕구 편집 / 약간의 논픽션 총서 / 신신 디자인
- 치유장치와 수행하는 몸 / 유민수 지음, 이여로 편집 / 콜론 총서 002 / 인현진 디자인
- 쏟아지는 외부 / 김정현 지음 / 비평이후 총서 / 신신 디자인
- 디지털 영상예술의 정치적 수행성들 (가제) / 김장연호 지음